Szerző: Rubelia » csüt. jan. 01, 1970 1:00 am
Sziasztok!
Segítségeteket szeretném kérni a következőben:
Ügyfelem norvégiába számlázna szolgáltatás nyújtást, milyen áfát kell feltüntetni a számlán, illetve kell-e áfa egyáltalán? Norvégia nem közösségi állam, ez mennyiben bonyolítja meg?
Válaszokat köszönöm
Erika
Szerző: kati1012 » hétf. jan. 21, 2008 8:55 pm
Ez esetben nem kell áfát feltüntetni. Áfa területi hatályán kivűli értékesités.
Üdv: Kati
Szerző: thzs » kedd jan. 22, 2008 5:34 pm
Szia Erika!
Először tisztázni kellene, hogy milyen szolgáltatást kívánsz számlázni. Az áfa tv-ben a teljesítés helye szabályozásnál le kellene ellenőrizned, hogy annak a szolgáltatásnak hol van a teljesítési helye. Előfordulhat hogy a teljesítés helye Magyarországon van, és attól függetlenül, hogy Norvégiába kívánod kiszámlázni, mégis áfásan kell a számlát kiállítani.
Zs
Szerző: Rubelia » szer. jan. 23, 2008 9:35 pm
Köszi Zs, én is erre gondoltam hogy nem mindegy a teljesítés helye. Ez egy internetes fordító iroda aki szakfordítást készít a megrendelőnek. Én úgy értemezem az áfa tv-t hogy ilyen esetben az adóalany székhelye a teljeítés helye is, tehát Magyarország, ebből kifolyólag lehet áfa fizetési kötelezettség.
Ugyanez a Kft igénybevett egy fordítói szolgáltatást (természetesen interneten) egy spanyol magánszemélytől aki a számláján nem szerepeltet adószámot, met hogy neki nincs ilyen . Elfogadhato-e a számlája így?
Köszi
Szerző: thzs » pén. jan. 25, 2008 11:17 am
Szia Rubelia!
A 2007. évi CXXVII. törvény az általános forgalmi adóról (új áfa tv.) 46. § (1) bekezdés a) pontja szerint a teljesítés helye az a hely, ahol ezzel összefüggésben
a) a szolgáltatást igénybevevő adóalany gazdasági céllal letelepedett, gazdasági célú letelepedés hiányában pedig, ahol lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye van, feltéve, hogy ez más államban van, mint amely államban a szolgáltatást nyújtó adóalany telepedett le gazdasági céllal, gazdasági célú letelepedés hiányában pedig, ahol lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye van;
A (2) bekezdés c) pontja szerint ide tartozik a tanácsadási, ügyvédi, számviteli, adóügyi, számítástechnikai, fordítói és tolmácsolási szolgáltatások.
A magyar cég tehát számláz a norvég cégnek, a teljesítés helye a fordítói szolgáltatásnál a szolgáltatást igénybevevő adóalany letelepedési helye: Norvégia. A magyar cég áfa nélküli, (áfa tv. területi hatályán kívüli )számlát állít ki a Norvég cégnek.
A spanyol magánszemélytől - ha nem adóalany Spanyolországban - én nem fogadnám be a számlát.
Amennyiben a spanyol fordítónak a magyar cég a fordításért díjat kíván fizetni, mivel a spanyol fordító nem adóalany, ezért véleményem szerint az SZJA szerint és a két ország által kötött és jelenleg is hatályos 12/1988. (III.10.) MT rendelet - a Magyar Népköztársaság kormánya és Spanyolország Kormánya között Madridban, az 1984. évi július hó 9. napján aláírt, aj övedelem- és a vagyonadók területén a kettós adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról szóló egyezmény - előírásai szerint kell eljárni.
Ennek a rendeletnek az értelmezésére nincs kompetenciám, és nem akarlak félretájékoztatni.
Zs.
Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég
