Fuvar számlázása

[margó]

Sziasztok! Kérnék szépen segítséget: Német speditőr megbízásából a következő fuvarfeladatot végeztük. Németországba A-ból B-be szállítottunk, aztán üresen átmentünk C-be, ahonnan Magyarországra hoztunk árut.Hogyan írjam a számlát, mert a speditőr csak annyit mondott, hogy írjam rá, hogy a vevő kötelezett az adó megfizetésére. És ez, hogy is hangzana németül? Ha tud valaki, kérem segítsen! A fuvar során tehát volt egy kabotázs fuvar és volt egy közösségen belüli fuvar. A  számlán ezt adómentesnek kell írjam, vagy a közösségit Áfa hat.kívülinek? Sajnos szabin van a számlázós ügyintéző, de a számlát már ki kéne állítsam, ezért kérdezném!Köszönöm! Margó

[palmika]

Szia,

Közösségi fuvar, az átállás már a következő fuvarfeladathoz tartozik. Áfa  területi hatályán kívül

Németül ugyan nem tudom, de mi ezt írjuk rá, és a külföldi számlákon is ez van:

REVERSED Charge

palmika

[margó]

Köszönöm Palmika! Úgy látom Rád mindig számíthatok ilye téren!  Ma az egyik fuvarozó kolléga azt mondta, hogy a Németországon belüli fuvart adómentesen számlázom-erre azt kell írni, hogy az adókötelezettséget a vevő viseli, erre azt találtam: Der Kunde ist Mehrwertsteuerschuldner. És az átállás, valamint a német-magyar viszonylat Áfa hat. kívüli- és ez lenne a Reverse-Charge...  

Apropó a múltkori ismerős által elrontott számlák ügyében az történt, hogy megbeszélték a német céggel, hogy küldje a helyesbítő számlákat, és így helyre teszi az idei évet. Az előző 2 évben csak egy pár hibás  számla volt, így azt nem bolygatja. Bár első negyedévben volt kiutalás előtti Áfa ellenőrzése, elég furcsán fog kinézni, hogy azt önellenőrzi,  de így nyugodtabban alszik majd szegény:-) Üdv: Margó