Én úgy értelmezem, hogy a vállalkozói tevékenysége volt folyamatos, tehát egy éven belül nem többször válltott ki vállalkozóit. Úgymond megszakítás nélkül volt vállalkozó. A törvény szövegében nem találtam az "egész (teljes) évben" kitételt, csak a folyamatost.