A kérdésben leírtak - formailag - a hivatkozott Áfa-törvényi előírásból következnek, a kérdezőnek a válasszal kapcsolatos észrevételét alátámasztják. A probléma az, hogy egyrészt az Áfa-tv. nem ad fogalmi meghatározást sem a felújításra, sem a karbantartásra, másrészt az Áfa-tv. nem veszi át az Szt. fogalmat, értelmező rendelkezéseket tartalmazó előírásait (nemcsak a felújítás, a karbantartás vonatkozásában), és nem utolsósorban a gyakorlati életben is rendszeresen összekeverik a felújítást a karbantartással, rendszeresen felújításról szólnak akkor is, ha csak egyszerű karbantartásról van szó. (Felújítják a lakást, pedig csak elvégzik a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkákat.)
Az előző bekezdésben felsoroltak eredménye az, hogy - a gyakorlatban használatos értelmezésnek megfelelően - minden, a lakóingatlan állagjavítását és -megóvását szolgáló javítási és karbantartási jellegű eszközbeszerzést, szolgáltatás-igénybevételt terhelő áfa az Áfa-tv. 124. §-a (1) bekezdésének i) pontja és (2) bekezdésének c) pontja alapján nem levonható.